Early in the debate over financial reform, the banking lobby explicitly stated that any tax assessed on them would just be “passed onto the consumers”. Early in the debate on energy reform (aka cap and trade), Republican legislators explicitly stated that the cost of any tax or carbon credit would just be “passed onto the consumer”. We are not dealing with implications friends, we are dealing with explicit threats.
It is a fact that business passes its costs onto consumers; that is just the way it works. Consumers pay the cost of the product or service, and some level of premium (or markup) that goes to profit; this is how business exists. There is nothing inherently unethical or amoral about the capitalist marketplace, but neither is it a guiltless virgin worthy of unrestrained activity. When businesses externalize their costs to the community they operate within, it is the responsibility of we the people to decide how those costs will be paid.